Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

屡屡 (lǚlǚ): lặp đi lặp lại nhiều lần, liên tục xảy ra

lǚlǚ

lặp đi lặp lại nhiều lần, liên tục xảy ra

Âm Hán Việt: lũ lũ

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Từ điển
Trong 1 chủ đề
2 chữ
24 nét
Thanh 3
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 尸 (thây người chết)

12 nét

Bộ: 尸 (thây người chết)

12 nét

Cách dùng

Thường dùng trong văn viết hoặc diễn đạt trang trọng, đồng nghĩa với 屡次, hay đứng trước động từ.

Câu ví dụ

  • 他在比赛中屡屡打破世界纪录。Tā zài bǐsài zhōng lǚlǚ dǎpò shìjiè jìlù. thanh 1

    Anh ấy liên tục phá kỷ lục thế giới trong các trận đấu.

  • 这个年轻人屡屡犯下同样的错误。Zhè ge niánqīngrén lǚlǚ fànxià tóngyàng de cuòwù. thanh 4

    Chàng trai trẻ này nhiều lần phạm phải cùng một sai lầm.

  • 同类事件屡屡发生,说明管理还有漏洞。Tónglèi shìjiàn lǚlǚ fāshēng, shuōmíng guǎnlǐ hái yǒu lòudòng. thanh 2

    Sự việc tương tự xảy ra liên tục, cho thấy khâu quản lý vẫn còn lỗ hổng.

Kết hợp thường gặp

  • 屡屡发生lǚlǚ fāshēng thanh 3

    xảy ra nhiều lần

  • 屡屡获胜lǚlǚ huòshèng thanh 3

    liên tục giành thắng lợi

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình

  • Từ điển - 现代汉语词典