卸载 (xièzài): gỡ bỏ phần mềm khỏi thiết bị; hoặc bốc dỡ hàng hóa khỏi phương tiện vận tải
Cách dùng
Trong đời sống hiện đại, từ này rất phổ biến với nghĩa gỡ bỏ phần mềm, ứng dụng trên máy tính hay điện thoại.
Câu ví dụ
- 工人们正在码头卸载货物。
Các công nhân đang dỡ hàng hóa ở bến cảng.
- 我卸载了几个不常用的软件。
Tôi đã gỡ cài đặt vài phần mềm không hay dùng.
- 手机太慢了,我把不常用的应用都卸载了。
Điện thoại chậm quá, tôi gỡ hết các ứng dụng ít dùng.
- 如果软件出了问题,可以先卸载,再重新安装。
Nếu phần mềm gặp lỗi, có thể gỡ trước rồi cài lại.
Kết hợp thường gặp
- 卸载软件
gỡ cài đặt phần mềm
- 卸载货物
dỡ hàng hóa
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tá tái
Từng chữ
- 卸tátháo, cởi
- 载táichở đồ, nâng
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Có trong giáo trình
Có trong giáo trình
- Từ điển - 现代汉语词典