难过

• Chữ '难' gồm bộ '隹' (chim ngắn đuôi) và bộ '又', thể hiện sự khó khăn như chim nhỏ gặp trở ngại.
• Chữ '过' gồm bộ '辶' (bước đi) và bộ '寸', ý chỉ việc đi qua, vượt qua.

→ Cụm từ '难过' có nghĩa là cảm thấy buồn bã, khó chịu vì khó khăn.