船舶

• Chữ '船' có bộ '舟' chỉ thuyền và phần bên phải '㕣' (fan) thường dùng để chỉ phương tiện di chuyển.
• Chữ '舶' có bộ '舟' chỉ thuyền và phần bên phải '白' (bạch) thường biểu thị sự lớn lao, rộng lớn.

→ Cả hai chữ đều liên quan đến thuyền và tàu, dùng để chỉ các loại phương tiện di chuyển trên nước.