穿越

• Chữ '穿' bao gồm bộ '穴' (hang, động) và phần bên dưới tượng hình cho việc xuyên qua, thể hiện ý nghĩa mặc vào, xuyên qua.
• Chữ '越' có bộ '走' chỉ hành động đi lại, kết hợp với phần còn lại biểu thị ý nghĩa vượt qua, nhảy qua.

→ Kết hợp lại, '穿越' có nghĩa là xuyên qua, vượt qua thời gian hoặc không gian trong tiếng Việt.