是非

• Chữ '是' bao gồm phần '日' (ngày) và phần dưới là '正' (đúng). Cấu trúc này có thể gợi ý rằng 'đúng' như ánh sáng của mặt trời.
• Chữ '非' có cấu trúc đối xứng, biểu thị sự trái ngược, không đúng, không phải.

→ Kết hợp lại, '是非' có nghĩa là đúng sai, thị phi trong tiếng Việt.