争端

• Chữ '争' gồm có bộ '刀' (dao) và phần trên mang nghĩa tranh đoạt, tranh cãi.
• Chữ '端' có bộ '立' (đứng) và phần bên phải diễn tả một cái gì đó có tính chất cụ thể, rõ ràng.

→ '争端' thể hiện ý nghĩa của việc tranh chấp hay mâu thuẫn cụ thể, rõ ràng.