鲁莽 (lǔmǎng): liều lĩnh
Loại từ & cách dùng
Tính từ形容词
Thường làm vị ngữ hoặc định ngữ để miêu tả tính cách, hành vi nóng nảy
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa鲁莽 là từ vựng HSK 7-9.
Câu ví dụ
- 做事鲁莽
Làm việc thô lỗ
- 太鲁莽了
Quá thô lỗ
- 鲁莽的决定
Quyết định bốc đồng
- 他做事太鲁莽,常常没有想清楚就做决定。
Anh ấy làm việc quá hấp tấp, thường chưa nghĩ kỹ đã quyết định.
- 对不起,刚才是我太鲁莽了。
Xin lỗi, lúc nãy tôi quá lỗ mãng.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
lỗ mãng
Từng chữ
- 鲁lỗchậm chạp; thô lỗ; đần độn; nước Lỗ
- 莽mãngcỏ mọc rậm, bụi cỏ; lớn, to; lỗ mãng, thô lỗ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.