• Chữ '问' có bộ '门' (cửa) và '口' (miệng), biểu thị hành động hỏi thăm qua cửa miệng.
• Chữ '候' có bộ '人' (người) và '矦', biểu thị sự chờ đợi hoặc thời gian liên quan đến con người.

→ Kết hợp lại, '问候' có nghĩa là hỏi thăm sức khỏe, thể hiện sự quan tâm và lịch sự.