钞票 (chāopiào): giấy bạc, tiền mặt (tờ tiền giấy)
giấy bạc, tiền mặt (tờ tiền giấy)
Âm Hán Việt: sao phiếu
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Danh từ名词
HSK 2.0 cấp 6
Trong 2 chủ đề
2 chữ
20 nét
Thanh 1
Thanh 4
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường đi kèm với lượng từ 张 và làm tân ngữ cho các động từ như 数 (đếm), 换 (đổi)
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaChỉ tiền giấy, tiền mặt. Ngày nay ít dùng hơn '现金' hoặc '钱'.
Câu ví dụ
- 带够钞票了吗
Đã mang đủ tiền mặt chưa
- 他数了数钞票
Anh ấy đếm tiền
- 钱包里没有钞票
Trong ví không có tiền
- 一张钞票掉了
Một tờ tiền bị rơi
- 兑换大额钞票
Đổi tiền mệnh giá lớn
- 他从钱包里拿出几张钞票付了钱。
Anh ấy lấy mấy tờ tiền từ ví ra trả tiền.
Kết hợp thường gặp
- 人民币钞票
tiền giấy Nhân dân tệ
- 数钞票
đếm tiền
- 大额钞票
tiền mệnh giá lớn
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
sao phiếu
Từng chữ
- 钞saođáp úp, lén đánh; cướp bóc; tịch biên tài sản
- 票phiếutấm vé, tem, phiếu
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.