逊色 nghĩa là gì? Pinyin xùnsè, cách viết | XieHanzi

xùn逊

sè色

kèm hơn, thua kém

Âm Hán Việt: tốn sắc

Cấu tạo chữ

逊色逊tốnbộ 辶色sắcbộ 色

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Tính từ形容词

Động từ动词

HSK 3.0 cấp 7-9

Trong 2 chủ đề

2 chữ

15 nét

Thanh 4

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 辶 (bộ sước)

9 nét

Bộ: 色 (màu sắc)

6 nét

Loại từ & cách dùng

Tính từ形容词Động từ动词

Thường dùng trong cấu trúc so sánh hơn kém hoặc đi kèm với phó từ phủ định để chỉ sự không hề kém cạnh

Quy tắc chung của từng loại từ

Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

Thường dùng trong so sánh: kém hơn so với cái khác. Cả tiêu cực (thua kém) và trung tính (không thua kém).

Câu ví dụ

这个方案毫不逊色Zhège fāng'àn háo bù xùnsè thanh 4
Phương án này không kém chút nào
比起他来，我逊色多了Bǐqǐ tā lái, wǒ xùnsè duōle thanh 3
So với anh ấy, tôi kém xa
质量毫不逊色Zhìliàng háo bù xùnsè thanh 4
Chất lượng không kém chút nào
逊色于前者xùnsè yú qiánzhě thanh 4
Kèm hơn người trước

Kết hợp thường gặp

毫不逊色háo bù xùnsè thanh 2
không kém chút nào
逊色于xùnsè yú thanh 4
kèm hơn

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

tốn sắc

Từng chữ

逊tốntrốn lẩn, lánh đi; kém
色sắcmàu sắc; vẻ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình