赶不上 nghĩa là gì? Pinyin gǎnbushàng, cách viết

Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

赶不上 là cấu trúc động từ kết quả phủ định. Dạng khẳng định là 赶上 (gǎnshàng: kịp, theo kịp). Dùng cho cả nghĩa đen (đuổi kịp xe) và nghĩa bóng (theo kịp tiến độ, trình độ).

Câu ví dụ

我跑得太慢，赶不上那辆公交车Wǒ pǎo de tài màn, gǎn bu shàng nà liàng gōngjiāochē thanh 3
Tôi chạy quá chậm, không kịp chuyến xe buýt đó
她学习太快，我赶不上她Tā xuéxí tài kuài, wǒ gǎn bu shàng tā thanh 1
Cô ấy học quá nhanh, tôi không theo kịp cô ấy
工作太多，赶不上截止日期Gōngzuò tài duō, gǎn bu shàng jiézhǐ rìqī thanh 1
Công việc quá nhiều, không kịp deadline
时代变化太快，我们赶不上Shídài biànhuà tài kuài, wǒmen gǎn bu shàng thanh 2
Thời đại thay đổi quá nhanh, chúng tôi không theo kịp

Kết hợp thường gặp

赶gǎn thanh 3不bu thanh 5上shàng thanh 4趟tàng thanh 4
không kịp chuyến (xe, tàu)
跑pǎo thanh 3也yě thanh 3赶gǎn thanh 3不bu thanh 5上shàng thanh 4
chạy cũng không kịp
永远赶不上yǒngyuǎn gǎn bu shàng thanh 3
mãi mãi không theo kịp

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

cản bất thượng

Từng chữ

赶cảnđuổi theo
不bấtkhông, chẳng
上thượngđi lên; ở phía trên

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

赶不上 (gǎnbushàng): không theo kịp, không đuổi kịp; không đủ thời gian để bắt kịp (xe, người, tiến độ…)

Cấu tạo chữ

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Loại từ & cách dùng

Động từ 动词

Cách dùng

Câu ví dụ

Kết hợp thường gặp

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

Từng chữ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Bộ phận cấu thành

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình