赤道 (chìdào): xích đạo (đường xích đạo: đường vĩ tuyến 0° vòng quanh Trái Đất)
Loại từ & cách dùng
Thường làm danh từ chỉ vị trí địa lý, có thể đứng sau các giới từ chỉ nơi chốn
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa赤道 là thuật ngữ địa lý cố định, dùng trong văn viết và giao tiếp hàng ngày. Tiếng Việt mượn nguyên từ là 'xích đạo'.
Câu ví dụ
- 赤道附近气候炎热潮湿
Khí hậu gần xích đạo nóng ẩm
- 新加坡位于赤道附近
Singapore nằm gần xích đạo
- 赤道上昼夜几乎等长
Tại xích đạo ngày và đêm gần như bằng nhau
- 穿越赤道是很有意义的经历
Vượt qua xích đạo là trải nghiệm rất có ý nghĩa
- 赤道附近的地方一年四季都很热。
Những nơi gần xích đạo nóng quanh năm.
- 这艘船经过赤道的时候，大家都很兴奋。
Lúc con tàu đi qua xích đạo, mọi người đều rất phấn khích.
Kết hợp thường gặp
- 赤道附近
gần xích đạo
- 赤道线
đường xích đạo
- 热带赤道气候
khí hậu xích đạo nhiệt đới
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
xích đạo
Từng chữ
- 赤xíchđỏ, màu đỏ; trần truồng
- 道đạođường; đạo, đạo lý; nói; lượng từ (đề bài, món ăn, cửa)
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.