访问 (fǎngwèn): thăm hỏi, viếng thăm, truy cập
thăm hỏi, viếng thăm, truy cập
Âm Hán Việt: phỏng vấn
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Trong tiếng Trung thường mang nghĩa đi thăm quốc gia, trang web chứ không chỉ là hỏi đáp báo chí
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
访问 dùng cho thăm viếng (trang trọng) hoặc truy cập website/máy tính. Trang trọng hơn 拜访 hoặc 看望. Trong bối cảnh internet, dùng cho việc truy cập trang web.
Câu ví dụ
- 下周我们将访问北京。
Tuần tới chúng tôi sẽ thăm Bắc Kinh.
- 很多学生访问了这个网站。
Nhiều sinh viên đã truy cập trang web này.
- 下个月我们要去上海访问一家公司。
Tháng sau chúng tôi sẽ đến Thượng Hải thăm một công ty.
- 这位作家访问过很多国家。
Nhà văn này đã đến thăm nhiều nước.
Kết hợp thường gặp
- 访问学者
học giả lưu trú nghiên cứu
- 正式访问
thăm hỏi chính thức
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phỏng vấn
Từng chữ
- 访phỏngthăm viếng, hỏi thăm; dò xét
- 问vấnhỏi; tra xét; hỏi thăm
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.