订购 (dìnggòu): đặt hàng, đăng ký
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường mang tân ngữ trực tiếp là hàng hóa hoặc dịch vụ cần mua số lượng lớn
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa订购 là từ vựng HSK 7-9.
Câu ví dụ
- 订购商品
Đặt mua hàng
- 在线订购
Đặt mua online
- 大批订购
đặt số lượng lớn
- 我们想订购五百把这种规格的椅子。
Chúng tôi muốn đặt mua năm trăm chiếc ghế quy cách này.
- 客户上个月订购的货物已经全部交付了。
Hàng khách đặt mua tháng trước đã giao xong toàn bộ.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
đính cấu
Từng chữ
- 订đínhđặt (hàng, vé); đính, ký kết; sửa chữa (văn bản)
- 购cấumua sắm; mưu bàn
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.