Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

薯条 (shǔtiáo): khoai tây chiên (dạng que/thỏi)

shǔ薯
tiáo条

khoai tây chiên (dạng que/thỏi)

Âm Hán Việt: thự điều

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Danh từ名词
HSK 3.0 cấp 6
Trong 1 chủ đề
2 chữ
23 nét
Thanh 3
Thanh 2
Mở app
khoai tây chiên (dạng que/thỏi)

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 艸 (bộ thảo)

16 nét

Bộ: 木 (cây, gỗ)

7 nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Là danh từ chỉ món ăn, thường làm tân ngữ cho các động từ như ăn, mua, chiên

Quy tắc chung của loại từ này
  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

薯条 chỉ khoai tây chiên dạng que (French fries). Phân biệt với 薯片 (khoai tây chiên dạng lát mỏng: chips).

Câu ví dụ

  • 我点了一份薯条和汉堡Wǒ diǎnle yī fèn shǔtiáo hé hànbǎo thanh 3

    Tôi gọi một phần khoai tây chiên và hamburger

  • 薯条要趁热吃才好吃Shǔtiáo yào chèn rè chī cái hǎochī thanh 3

    Khoai tây chiên phải ăn lúc còn nóng mới ngon

  • 麦当劳的薯条是很多人的最爱Màidāngláo de shǔtiáo shì hěn duō rén de zuì ài thanh 4

    Khoai tây chiên của McDonald's là món yêu thích của nhiều người

Kết hợp thường gặp

  • 炸薯条zhá shǔtiáo thanh 2

    khoai tây chiên (que)

  • 薯条套餐shǔtiáo tàocān thanh 3

    combo có khoai tây chiên

  • 细薯条xì shǔtiáo thanh 4

    khoai tây chiên que mảnh

  • 大份薯条dà fèn shǔtiáo thanh 4

    phần khoai tây chiên lớn

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

thự điều

Từng chữ

  • 薯thự(xem: thự lang 薯莨); (xem: thự dự 薯蕷,薯蓣); (xem: hương thự 香薯)
  • 条điềulượng từ cho vật dài (con cá, con đường); điều, khoản; sợi, dải

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình