翠绿 (cuìlǜ): xanh ngọc lục bảo, xanh biếc (ghép: 翠=xanh biếc, 绿=xanh lá → màu xanh rực rỡ)
Loại từ & cách dùng
Tính từ形容词
Thường làm định ngữ đứng trước danh từ hoặc làm vị ngữ sau phó từ chỉ mức độ
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaThường miêu tả màu sắc thiên nhiên: núi, lá cây, nước... sắc thái tươi sáng, rực rỡ.
Câu ví dụ
- 春天,山上的树叶一片翠绿
Mùa xuân, lá cây trên núi xanh ngát một màu
- 她穿着一条翠绿色的裙子
Cô ấy mặc một chiếc váy màu xanh ngọc
- 湖水翠绿,像一块翡翠
Nước hồ xanh ngọc như một tảng ngọc bích
- 雨后的竹子显得更加翠绿。
Tre sau mưa trông càng xanh mướt.
- 春天一到,山坡上一片翠绿。
Xuân vừa đến, sườn đồi xanh mướt một màu.
Kết hợp thường gặp
- 翠绿的山
núi xanh biếc
- 翠绿色
màu xanh ngọc
- 翠绿欲滴
xanh tươi như muốn nhỏ xuống
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thúy lục
Từng chữ
- 翠thúyxanh biếc
- 绿lụcmàu xanh lá
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.