经济 (jīngjì): kinh tế; điều kiện tài chính, tình hình tiền bạc
Loại từ & cách dùng
Làm danh từ chỉ nền kinh tế hoặc tính từ mang nghĩa tiết kiệm, hiệu quả
Quy tắc chung của từng loại từ
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
经济 là từ ghép Hán-Việt 'kinh tế'. Có thể chỉ lĩnh vực kinh tế hoặc điều kiện tài chính cá nhân. Trong khẩu ngữ, '经济' thường chỉ tình hình tiền bạc.
Câu ví dụ
- 经济发展很快。
Kinh tế phát triển rất nhanh.
- 我的经济情况不太好。
Tình hình tài chính của tôi không quá tốt.
- 最近经济不太好，生意很难做。
Dạo này kinh tế không tốt lắm, làm ăn khó khăn.
- 这个城市的经济发展得很快。
Kinh tế thành phố này phát triển rất nhanh.
Kết hợp thường gặp
- 经济危机
khủng hoảng kinh tế
- 经济条件
điều kiện kinh tế
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
kinh tế
Từng chữ
- 经kinhtrải qua, đi qua; kinh sách; kinh tế; kinh độ
- 济tếgiúp đỡ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.