牢记 (láojì): ghi nhớ, khắc cốt ghi tâm
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường làm động từ mang tân ngữ là lời khuyên, bài học hoặc nhiệm vụ cần nhớ kỹ
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Ghi nhớ sâu sắc.
Câu ví dụ
- 要牢记安全规则。
Phải ghi nhớ quy tắc an toàn.
- 我会牢记这次的教训。
Tôi sẽ ghi nhớ bài học lần này.
Kết hợp thường gặp
- 牢记在心
ghi nhớ trong lòng
- 牢记不忘
ghi nhớ không quên
- 牢记教诲
ghi nhớ lời dạy
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
lao ký
Từng chữ
- 牢laochuồng nuôi súc vật; nhà lao
- 记kýnhớ; ghi chép, viết
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.