• Chữ 演 có bộ thủ là 氵 (nước), gợi ý đến sự linh hoạt và uyển chuyển như nước, thường liên quan đến hành động biểu diễn.
• Chữ 员 có bộ thủ là 口 (miệng), thể hiện vai trò và chức năng của một cá nhân trong một nhóm hay tổ chức.

→ 演员 (diễn viên) chỉ người biểu diễn, thể hiện khả năng và vai trò trong nghệ thuật.