Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

模拟 (mónǐ): mô phỏng, giả lập: tái hiện hoặc bắt chước một tình huống/hệ thống thực tế.

mó模
nǐ拟

mô phỏng, giả lập: tái hiện hoặc bắt chước một tình huống/hệ thống thực tế.

Âm Hán Việt: mô nghĩ

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词
Tính từ形容词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
2 chữ
21 nét
Thanh 2
Thanh 3
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 木 (cây, gỗ)

14 nét

Bộ: 扌 (cái tay)

7 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词Tính từ形容词

Thường làm động từ mang tân ngữ hoặc làm định ngữ bổ nghĩa cho danh từ như kỳ thi, thí nghiệm

Quy tắc chung của từng loại từ
  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

  • Tính từ 形容词

    Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

Hay dùng trong ngữ cảnh giáo dục (模拟考试: thi thử), khoa học kỹ thuật (模拟信号: tín hiệu tương tự) và huấn luyện (模拟演练).

Câu ví dụ

  • 这个软件可以模拟飞行环境。Zhège ruǎnjiàn kěyǐ mónǐ fēixíng huánjìng. thanh 4

    Phần mềm này có thể mô phỏng môi trường bay.

  • 老师让学生模拟面试。Lǎoshī ràng xuéshēng mónǐ miànshì. thanh 3

    Giáo viên cho học sinh tập mô phỏng phỏng vấn.

  • 科学家用电脑模拟地震的影响。Kēxuéjiā yòng diànnǎo mónǐ dìzhèn de yǐngxiǎng. thanh 1

    Các nhà khoa học dùng máy tính mô phỏng ảnh hưởng của động đất.

Kết hợp thường gặp

  • 模拟考试mónǐ kǎoshì thanh 2

    thi thử, thi mô phỏng

  • 模拟演练mónǐ yǎnliàn thanh 2

    diễn tập mô phỏng

  • 计算机模拟jìsuànjī mónǐ thanh 4

    mô phỏng máy tính

  • 模拟信号mónǐ xìnhào thanh 2

    tín hiệu analog (tương tự)

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

mô nghĩ

Từng chữ

  • 模môcái khuôn bằng gỗ; mô phỏng; gương mẫu; mơ hồ, mập mờ
  • 拟nghĩđịnh; phỏng theo

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.