根源 (gēnyuán): gốc rễ
gốc rễ
Âm Hán Việt: căn nguyên
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm danh từ làm chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu để chỉ nguồn gốc của vấn đề
Quy tắc chung của từng loại từ
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaCâu ví dụ
- 贫困往往是社会犯罪的根源之一
Nghèo đói thường là một trong những nguồn gốc của tội phạm xã hội
- 我们必须找到问题产生的根源
Chúng ta phải tìm ra gốc rễ phát sinh của vấn đề
- 贪婪是许多悲剧的根源
Lòng tham là nguồn gốc của nhiều bi kịch
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
căn nguyên
Từng chữ
- 根cănrễ, gốc; lượng từ cho vật dài, mảnh
- 源nguyênnguồn (nước); nguồn gốc
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.