Từ vựng: 收拾 | XieHanzi

Từ vựng tiếng Trung

shōu*shi收

拾

Nghĩa tiếng Việt

dọn dẹp

2 chữ15 nétTrong 2 chủ đềThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Nằm trong bộ

Bộ thủ và số nét

收

Bộ: 攵 (đánh, phạt)

6 nét

拾

Bộ: 扌 (tay)

9 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

收: Bên trái là bộ tay, bên phải là bộ phạt, thể hiện hành động thu thập hoặc kiểm soát.
拾: Kết hợp giữa bộ tay và phần còn lại chỉ ý nghĩa thu nhặt, thể hiện sự nhặt lên hoặc thu thập.

→ 收拾 có nghĩa là thu dọn, dọn dẹp.

Từ ghép thông dụng

收shōu拾shi行xíng李lǐ

thu dọn hành lý

收shōu拾shi房fáng间jiān

thu dọn phòng

收shōu拾shi心xīn情qíng

thu xếp tâm trạng