• Chữ '操' gồm bộ '扌' (tay) và phần âm '喿' (nhiều chim hót), ý chỉ hành động dùng tay điều khiển.
• Chữ '纵' gồm bộ '纟' (tơ) và phần âm '从' (theo), ý chỉ việc kết nối hay điều khiển như sợi dây tơ.

→ Từ '操纵' nghĩa là điều khiển, thao túng bằng tay hay bằng cách sắp xếp khéo léo.