振兴 (zhènxīng): hưng thịnh, làm cho phồn vinh trở lại
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường làm động từ mang tân ngữ mang tính vĩ mô như kinh tế, nông thôn, sản nghiệp
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng khi nói về việc làm cho cái gì đó (kinh tế, văn hóa, dân tộc) hưng thịnh trở lại.
Câu ví dụ
- 振兴中华
Hưng thịnh Trung Hoa
- 振兴经济
Phục hưng kinh tế
- 振兴企业
Làm doanh nghiệp hưng thịnh trở lại
- 政府出台了很多政策来振兴农村经济。
Chính phủ ban hành nhiều chính sách để chấn hưng kinh tế nông thôn.
- 这座老工业城市正在努力振兴。
Thành phố công nghiệp cũ này đang nỗ lực vực dậy.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
chấn hưng
Từng chữ
- 振chấnrung động
- 兴hưnghứng thú, vui (xìng); hưng thịnh, dấy lên (xīng)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.