指甲 (zhǐjia): móng tay
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Làm danh từ chỉ bộ phận cơ thể, thường kết hợp với các động từ như cắt, sơn
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaChỉ móng tay. Móng chân là 脚指甲.
Câu ví dụ
- 她的指甲很长。
Móng tay cô ấy rất dài.
- 我需要剪指甲。
Tôi cần cắt móng tay.
- 她涂了红色的指甲油。
Cô ấy sơn màu đỏ lên móng tay.
- 指甲长了，该剪一剪了。
Móng tay dài rồi, nên cắt đi thôi.
- 医生说，指甲的颜色能反映身体的健康状况。
Bác sĩ nói màu móng tay có thể phản ánh tình trạng sức khỏe.
Kết hợp thường gặp
- 剪指甲
cắt móng tay
- 指甲刀
bấm móng tay
- 指甲油
sơn móng tay
- 脚指甲
móng chân
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
chỉ giáp
Từng chữ
- 指chỉngón tay; chỉ, trỏ
- 甲giápvỏ cứng của động vật; áo giáp mặc khi chiến trận; Giáp (ngôi thứ nhất hàng Can)
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.