指数 (zhǐshù): chỉ số: con số đại diện cho mức độ hoặc sự thay đổi của một hiện tượng (kinh tế, khoa học)
chỉ số: con số đại diện cho mức độ hoặc sự thay đổi của một hiện tượng (kinh tế, khoa học)
Âm Hán Việt: chỉ số
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm danh từ trung tâm trong các cụm từ chỉ số liệu như chỉ số giá tiêu dùng, chỉ số hạnh phúc
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa指数 dùng rộng rãi trong kinh tế (chỉ số chứng khoán, giá cả), khoa học (chỉ số khúc xạ), và toán học (số mũ). Trong toán học, 指数 còn có nghĩa là số mũ (exponent).
Câu ví dụ
- 上海股市指数今天上涨了。
Chỉ số chứng khoán Thượng Hải hôm nay tăng.
- 空气质量指数超过了安全标准。
Chỉ số chất lượng không khí đã vượt ngưỡng an toàn.
- 消费价格指数是衡量通货膨胀的重要指标。
Chỉ số giá tiêu dùng là thước đo quan trọng của lạm phát.
- 这项指数反映了市场的整体走势。
Chỉ số này phản ánh xu hướng tổng thể của thị trường.
Kết hợp thường gặp
- 股票指数
chỉ số chứng khoán
- 价格指数
chỉ số giá
- 空气质量指数
chỉ số chất lượng không khí
- 指数基金
quỹ chỉ số
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.