打开 nghĩa là gì? Pinyin dǎkāi, cách viết

Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

Động từ phổ biến chỉ hành động mở. Trong giao tiếp, 打开 thường đi với vật cần mở: 打开门 (mở cửa), 打开窗户 (mở cửa sổ). Với thiết bị điện tử, 也 có nghĩa là bật: 打开手机 (bật điện thoại), 打开电脑 (bật máy tính). Trái nghĩa với 关上 (đóng lại) hoặc 关闭 (tắt).

Câu ví dụ

请Qǐng thanh 3打dǎ thanh 3开kāi thanh 1门mén thanh 2
Xin hãy mở cửa
我打开了电脑Wǒ dǎ kāi le diànnǎo thanh 3
Tôi đã mở máy tính
打开窗户Dǎ kāi chuānghù thanh 3
mở cửa sổ
打dǎ thanh 3不bù thanh 4开kāi thanh 1
không mở được
帮Bāng thanh 1我wǒ thanh 3打dǎ thanh 3开kāi thanh 1
giúp tôi mở
请打开电脑。Qǐng dǎkāi diànnǎo. thanh 3
Mời bật máy tính lên.
他打开门，看见一只猫。Tā dǎkāi mén, kànjiàn yì zhī māo. thanh 1
Anh ấy mở cửa, thấy một con mèo.

Kết hợp thường gặp

打dǎ thanh 3开kāi thanh 1书shū thanh 1
mở sách ra
打开手机dǎ kāi shǒujī thanh 3
mở/bật điện thoại

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

đả khai

Từng chữ

打đảđánh, đập; gọi (điện thoại); chơi (bóng); từ (giới từ)
开khaimở; bật (đèn, máy); lái (xe); nở (hoa); sôi (nước); bắt đầu

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

打开 (dǎkāi): mở ra

Cấu tạo chữ

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Loại từ & cách dùng

Động từ 动词

Cách dùng

Câu ví dụ

Kết hợp thường gặp

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

Từng chữ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Bộ phận cấu thành

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình