Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

屹立 (yìlì): vững chãi, sừng sững

yì屹
lì立

vững chãi, sừng sững

Âm Hán Việt: ngật lập

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
2 chữ
11 nét
Thanh 4
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 山 (núi)

6 nét

Bộ: 立 (đứng thẳng)

5 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Thường làm vị ngữ miêu tả các vật thể cao lớn như ngọn núi, tòa nhà hoặc biểu thị tinh thần bất khuất

Quy tắc chung của loại từ này
  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Cách dùng

Vững chãi hoặc sừng sững.

Câu ví dụ

  • 高楼屹立在市中心。Gāolóu yìlì zài shì zhōngxīn. thanh 1

    Tòa nhà cao sừng sững ở trung tâm thành phố.

  • 这座古塔在江边屹立了一千多年。Zhè zuò gǔ tǎ zài jiāng biān yìlì le yìqiān duō nián. thanh 4

    Ngọn tháp cổ này đứng sừng sững bên sông hơn một nghìn năm.

  • 经历了几次大地震,这座桥依然屹立不倒。Jīnglì le jǐ cì dàdì zhèn, zhè zuò qiáo yīrán yìlì bù dǎo. thanh 1

    Trải qua mấy trận động đất lớn, cây cầu này vẫn đứng vững.

Kết hợp thường gặp

  • 屹yì thanh 4立lì thanh 4不bù thanh 4倒dǎo thanh 3

    đứng vững không đổ

  • 巍wēi thanh 1然rán thanh 2屹yì thanh 4立lì thanh 4

    sừng sững hiên ngang

  • 屹yì thanh 4立lì thanh 4着zhe thanh 5

    sừng sững

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

ngật lập

Từng chữ

  • 屹ngậtcao chót vót
  • 立lậpđứng thẳng; lập tức, tức thì

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình