屡屡 (lǚlǚ): lặp đi lặp lại nhiều lần, liên tục xảy ra
Cách dùng
Thường dùng trong văn viết hoặc diễn đạt trang trọng, đồng nghĩa với 屡次, hay đứng trước động từ.
Câu ví dụ
- 他在比赛中屡屡打破世界纪录。
Anh ấy liên tục phá kỷ lục thế giới trong các trận đấu.
- 这个年轻人屡屡犯下同样的错误。
Chàng trai trẻ này nhiều lần phạm phải cùng một sai lầm.
- 同类事件屡屡发生,说明管理还有漏洞。
Sự việc tương tự xảy ra liên tục, cho thấy khâu quản lý vẫn còn lỗ hổng.
- 他上班屡屡迟到,被经理批评了。
Anh ấy đi làm muộn hết lần này đến lần khác, bị giám đốc phê bình.
Kết hợp thường gặp
- 屡屡发生
xảy ra nhiều lần
- 屡屡获胜
liên tục giành thắng lợi
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
lũ lũ
Từng chữ
- 屡lũthường, luôn
- 屡lũthường, luôn
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Có trong giáo trình
Có trong giáo trình
- Từ điển - 现代汉语词典