复制 (fùzhì): sao chép, copy
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Dùng nhiều trong công nghệ thông tin hoặc chế tác lại cổ vật, tác phẩm nghệ thuật
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
复 (phục) nghĩa là lại,再一次; 制 (chế) nghĩa là làm, tạo. 复制 là làm lại bản sao giống hệt bản gốc.
Câu ví dụ
- 请复制这个文件。
Vui lòng sao chép tệp này.
- 我复制了这个网址。
Tôi đã copy địa chỉ web này.
- 不要复制别人的作品。
Đừng sao chép tác phẩm của người khác.
Kết hợp thường gặp
- 复制文件
sao chép tệp
- 复制粘贴
copy paste
- 复制内容
sao chép nội dung
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phục chế
Từng chữ
- 复phụclặp lại; trả lời; phục hồi; ôn (复习)
- 制chếlàm, chế tạo; chế độ; hạn chế, ngăn cấm
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.