吹拂 nghĩa là gì? Pinyin chuīfú, cách viết

Quay lại

chuī吹

fú拂

Thổi nhẹ, vuốt ve (gió)

Âm Hán Việt: xuy phất

Cấu tạo chữ

Chi tiết

吹拂吹xuybộ 口拂phấtbộ 扌

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词

Boya Cao cấp 1 (飞翔篇Ⅰ)

Trong 1 chủ đề

2 chữ

15 nét

Thanh 1

Thanh 2

Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

吹

Bộ: 口 (miệng, mồm)

7 nét

拂

Bộ: 扌 (cái tay)

8 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Thường làm động từ vị ngữ trong văn viết, chủ ngữ thường là gió xuân hoặc làn gió nhẹ

Quy tắc chung của loại từ này

Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Câu ví dụ

微风吹拂着柳枝。Wēifēng chuīfú zhe liǔzhī. thanh 1
Gió nhẹ vuốt ve cành liễu.
春风吹拂着我的脸颊。Chūnfēng chuīfú zhe wǒ de liǎnjiá. thanh 1
Gió xuân vuốt ve má tôi.

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

xuy phất

Từng chữ

吹xuythổi
拂phấtphất, phẩy quét

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

吹拂 (chuīfú): Thổi nhẹ, vuốt ve (gió)

Cấu tạo chữ

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Loại từ & cách dùng

Động từ 动词

Câu ví dụ

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

Từng chữ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Bộ phận cấu thành

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình