反问 (fǎnwèn): phản vấn
Loại từ & cách dùng
Thường làm động từ trong câu để diễn tả hành động hỏi vặn lại người đối diện
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng để chỉ phản vấn.
Câu ví dụ
- 他没有直接回答，而是反问了我一句。
Anh ấy không trả lời trực tiếp mà hỏi vặn lại tôi một câu.
- 反问句通常不需要对方回答。
Câu hỏi tu từ thường không cần đối phương trả lời.
- 面对指责，他愤怒地反问对方。
Đối mặt với lời chỉ trích, anh ấy tức giận hỏi vặn lại đối phương.
- 他没有回答，而是反问了我一句。
Anh ấy không trả lời mà hỏi ngược lại tôi một câu.
- 老师反问学生：“你自己觉得呢？”
Thầy hỏi lại học sinh: "Em tự thấy thế nào?"
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phản vấn
Từng chữ
- 反phảnngược; sai trái; trở lại; trả lại
- 问vấnhỏi; tra xét; hỏi thăm
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.