占有 (zhànyǒu): sở hữu
sở hữu
Âm Hán Việt: chiếm hữu
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Động từ动词
HSK 2.0 cấp 6
Trong 2 chủ đề
2 chữ
11 nét
Thanh 4
Thanh 3
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường mang tân ngữ là các danh từ trừu tượng như tài nguyên, ưu thế, vị trí
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Câu ví dụ
- 他占有了公司一半的股份。
Ông ấy nắm giữ một nửa cổ phần của công ty.
- 这家公司在市场上占有重要地位。
Công ty này chiếm vị trí quan trọng trên thị trường.
- 春节在中国人心里占有很重要的地位。
Tết Nguyên đán có vị trí rất quan trọng trong lòng người Trung Quốc.
- 这家公司占有很大的市场。
Công ty này chiếm một thị phần lớn.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
chiếm hữu
Từng chữ
- 占chiếmchiếm đoạt của người khác
- 有hữucó, sỡ hữu
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.