Từ vựng: 冤枉 | XieHanzi

Từ vựng tiếng Trung

yuān*wǎng冤

枉

Nghĩa tiếng Việt

đối xử không công bằng

2 chữ19 nétTrong 2 chủ đềThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Nằm trong bộ

Bộ thủ và số nét

冤

Bộ: 冖 (mái nhà)

10 nét

枉

Bộ: 木 (cây)

9 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

冤 gồm bộ 冖 (mái nhà) và chữ 鸟 (chim), gợi ý hình ảnh một con chim bị che khuất, liên tưởng đến sự oan ức, không được tự do.
枉 gồm bộ 木 (cây) và chữ 王 (vua), gợi ý ý tưởng một cây bị bẻ cong, không thẳng, tượng trưng cho sự không công bằng.

→ 冤枉 nghĩa là oan ức, bị đối xử không công bằng.

Từ ghép thông dụng

冤yuān枉wǎng

oan ức

冤yuān家jiā

kẻ thù

冤yuān屈qū

oan ức, bị áp bức