Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

其次 (qícì): kế tiếp; thứ hai; tiếp theo

qí其
cì次

kế tiếp; thứ hai; tiếp theo

Âm Hán Việt: kỳ thứ

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Lượng từ量词
Phó từ副词
Liên từ连词
HSK 2.0 cấp 4
Trong 3 chủ đề
2 chữ
14 nét
Thanh 2
Thanh 4
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 八 (tám, 8)

8 nét

Bộ: 欠 (thiếu thốn, nợ)

6 nét

Loại từ & cách dùng

Lượng từ量词Phó từ副词Liên từ连词

Thường dùng làm liên từ đứng đầu câu để liệt kê các ý theo thứ tự

Quy tắc chung của từng loại từ
  • Lượng từ 量词

    Đứng giữa số từ (hoặc 这/那) và danh từ: 一杯茶, 这本书. Mỗi danh từ đi với lượng từ riêng; 个 là lượng từ dùng chung phổ biến nhất.

  • Phó từ 副词

    Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.

  • Liên từ 连词

    Nối từ, cụm từ hoặc mệnh đề: 和, 但是, 因为…所以…. Lưu ý 和 chỉ nối danh từ, không nối hai câu như 'và' tiếng Việt.

Cách dùng

Dùng để liệt kê theo thứ tự quan trọng. Thường đi sau '首先' (trước hết).

Câu ví dụ

  • 首先,我要感谢父母。其次,感谢老师。Shǒuxiān, wǒ yào gǎnxiè fùmǔ. Qícì, gǎnxiè lǎoshī. thanh 3

    Trước hết, tôi muốn cảm ơn cha mẹ. Kế tiếp, cảm ơn thầy cô.

  • 他是我最好的朋友,其次才是我的同学。Tā shì wǒ zuì hǎo de péngyǒu, qícì cái shì wǒ de tóngxué. thanh 1

    Anh ấy là bạn tốt nhất của tôi, rồi mới là bạn học.

  • 学汉语,首先要喜欢它,其次要每天练。Xué Hànyǔ, shǒuxiān yào xǐhuan tā, qícì yào měi tiān liàn. thanh 2

    Học tiếng Trung, trước hết phải thích nó, sau nữa phải luyện mỗi ngày.

Kết hợp thường gặp

  • 其次就是qícì jiùshì thanh 2

    kế tiếp là

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

kỳ thứ

Từng chữ

  • 其kỳcủa nó, của họ; nó, họ; cái đó
  • 次thứlần, lượt; thứ, tiếp theo; kém hơn

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.