倔强 nghĩa là gì? Pinyin juéjiàng, cách viết | XieHanzi

juéjiàng

bướng bỉnh

Âm Hán Việt: quật cường

Cấu tạo chữ

倔强倔quậtbộ 亻强cườngbộ 弓

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Tính từ形容词

HSK 3.0 cấp 7-9

Trong 1 chủ đề

2 chữ

22 nét

Thanh 2

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 亻 (người)

10 nét

Bộ: 弓 (cong)

12 nét

Loại từ & cách dùng

Tính từ形容词

Thường làm vị ngữ hoặc định ngữ để miêu tả tính cách cứng đầu, không chịu khuất phục của con người

Quy tắc chung của loại từ này

Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

Câu ví dụ

她从小就很倔强，认定的事一定要做到。Tā cóngxiǎo jiù hěn juéjiàng, rèndìng de shì yídìng yào zuò dào. thanh 1
Từ nhỏ cô ấy đã rất bướng, việc gì đã định là nhất định phải làm bằng được.
老人倔强地不肯去医院，家里人都很着急。Lǎorén juéjiàng de bù kěn qù yīyuàn, jiā lǐ rén dōu hěn zháojí. thanh 3
Ông cụ bướng bỉnh không chịu đi viện, cả nhà đều sốt ruột.

Kết hợp thường gặp

性xìng thanh 4格gé thanh 2倔jué thanh 2强jiàng thanh 4
tính cách bướng bỉnh
倔jué thanh 2强jiàng thanh 4地dì thanh 4
một cách bướng bỉnh
倔jué thanh 2强jiàng thanh 4的de thanh 5人rén thanh 2
người bướng bỉnh
倔jué thanh 2强jiàng thanh 4脾pí thanh 2气qi thanh 5
tính khí bướng bỉnh

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

quật cường

Từng chữ

倔quậtcứng cỏi, ương ngạnh
强cườngmạnh

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình