Từ vựng: 修改 | XieHanzi

Từ vựng tiếng Trung

xiū*gǎi修

改

Nghĩa tiếng Việt

sửa đổi

2 chữ17 nétTrong 2 chủ đềThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Nằm trong bộ

Bộ thủ và số nét

修

Bộ: 亻 (người)

10 nét

改

Bộ: 攵 (đánh khẽ)

7 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

Chữ '修' có bộ nhân đứng (亻) chỉ con người, kết hợp với bộ âm phức tạp biểu thị ý nghĩa liên quan đến việc sửa chữa hay trau chuốt.
Chữ '改' có bộ phộc (攵) chỉ hành động, kết hợp với phần còn lại mang ý nghĩa thay đổi hoặc cải thiện.

→ Tổng thể '修改' có nghĩa là sửa đổi hoặc điều chỉnh.

Từ ghép thông dụng

修改xiūgǎi

sửa đổi

修理xiūlǐ

sửa chữa

改革gǎigé

cải cách