俘虏 (fúlǔ): bị bắt làm tù binh
Loại từ & cách dùng
Có thể làm danh từ chỉ người bị bắt hoặc làm động từ mang nghĩa bắt làm tù binh
Quy tắc chung của từng loại từ
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaCâu ví dụ
- 战士们在战斗中抓获了敌军的俘虏。
Các chiến sĩ đã bắt sống tù binh của quân địch trong trận chiến.
- 国际法规定必须人道对待战争俘虏。
Luật pháp quốc tế quy định phải đối xử nhân đạo với tù binh chiến tranh.
- 他不幸被敌军俘虏，但始终没有屈服。
Anh ấy không may bị quân địch bắt làm tù binh, nhưng luôn không chịu khuất phục.
- 这场战斗结束后，对方有几百名士兵成了俘虏。
Sau trận đánh này, mấy trăm binh lính phía đối phương đã thành tù binh.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phu lỗ
Từng chữ
- 俘phubắt được
- 虏lỗgiặc giã; tù binh
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.