• ‘举’ có bộ ‘手’ chỉ hành động dùng tay để nâng lên, thể hiện ý nghĩa của hành động nâng lên hoặc đưa ra.
• ‘世’ có bộ ‘一’ ở trên cùng, tượng trưng cho thế giới, thường được dùng để chỉ thời gian hoặc xã hội.
• ‘闻’ có bộ ‘耳’ chỉ việc nghe, cảm nhận thông qua tai, thể hiện ý nghĩa của việc nghe thấy hoặc nổi tiếng.
• ‘名’ có bộ ‘口’, kết hợp với phần trên chỉ ánh sáng, biểu hiện tên tuổi hoặc sự nổi tiếng.

→ ‘举世闻名’ có nghĩa là nổi tiếng khắp thế giới.