难能可贵

• 难: Kết hợp giữa chữ '隹' (chim đuôi ngắn) và '又' (lại), gợi ý sự khó khăn, phức tạp.
• 能: Chữ '能' có gốc từ chữ '月' (thịt) và phần trên biểu thị khả năng, sức mạnh.
• 可: Chữ '可' là sự kết hợp giữa '口' (miệng) và phần trên có nghĩa có thể, khả năng.
• 贵: Chữ '贵' kết hợp '贝' (vật báu) với phần trên để chỉ sự quý giá, giá trị.

→ 难能可贵: Điều gì đó khó đạt được nhưng có giá trị cao, đáng quý.