难得一见

• '难' có bộ '隹' chỉ con chim, kết hợp với bộ '又' chỉ sự khó khăn, ám chỉ điều gì đó khó đạt được.
• '得' với bộ '彳' chỉ sự đi lại và bộ '日' chỉ thời gian, biểu thị việc đạt được qua nỗ lực.
• '一' là một nét ngang, rất đơn giản, biểu thị sự duy nhất.
• '见' có hình dạng giống một con mắt nhìn ra ngoài, biểu thị sự nhìn thấy hoặc gặp mặt.

→ Cụm từ '难得一见' có nghĩa là điều gì đó hiếm khi xảy ra, khó có cơ hội gặp được.