针锋相对

• 针: phần kim loại biểu thị ý nghĩa liên quan đến kim châm hoặc đồ vật bằng kim loại.
• 锋: phần kim loại liên quan đến lưỡi dao hoặc cạnh sắc bén.
• 相: phần mắt biểu thị hành động quan sát, nhìn nhận.
• 对: phần tấc chỉ vị trí hoặc sự đối diện.

→ 针锋相对: miêu tả sự đối đầu gay gắt, tranh luận trực tiếp với nhau.