远近闻名

• 远: Phía bên trái là bộ 辶 chỉ sự di chuyển, bên phải là chữ 袁 mang ý nghĩa của khoảng cách xa.
• 近: Phía bên trái là bộ 辶 chỉ sự di chuyển, bên phải là chữ 斤 mang ý nghĩa của khoảng cách gần.
• 闻: Phía ngoài là bộ 門 chỉ cánh cửa, phía trong là chữ 耳 (tai) mang ý nghĩa liên quan đến việc nghe.
• 名: Phía trên là chữ 夕 (buổi tối), phía dưới là chữ 口 (miệng), chỉ việc gọi tên ai đó trong buổi tối.

→ 远近闻名: Nghĩa là nổi tiếng khắp nơi, từ xa đến gần đều biết đến.