XieHanzi Logo

踌躇

chóu*chú
-do dự

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

Bộ: (chân)

15 nét

Bộ: (chân)

19 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • Chữ '踌' có bộ '足' nghĩa là chân, kết hợp với các thành phần khác để chỉ hành động liên quan đến suy nghĩ, hành động trì hoãn.
  • Chữ '躇' cũng có bộ '足', kết hợp với các thành phần khác thể hiện sự do dự, lưỡng lự trong hành động.

Hai chữ này kết hợp với nhau thể hiện sự do dự, lưỡng lự, không quyết đoán trong hành động.

Từ ghép thông dụng

踌躇不前

/chóu chú bù qián/ - do dự không tiến bước

踌躇满志

/chóu chú mǎn zhì/ - thỏa mãn với bản thân, tự mãn

犹豫踌躇

/yóu yù chóu chú/ - do dự, lưỡng lự