XieHanzi Logo

资本主义

zī*běn zhǔ*yì
-chủ nghĩa tư bản

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

Bộ: (vỏ sò)

13 nét

Bộ: (cây)

5 nét

Bộ: (chấm)

5 nét

Bộ: (chấm)

3 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • ‘资’ có bộ ‘贝’ chỉ tài sản, của cải, vì trong quá khứ vỏ sò được dùng làm tiền.
  • ‘本’ với bộ ‘木’ thể hiện ý nghĩa gốc rễ, cơ sở, nền tảng.
  • ‘主’ với bộ ‘丶’ chỉ sự chủ đạo, lãnh đạo.
  • ‘义’ có bộ ‘丶’ thể hiện ý nghĩa công lý, sự chính nghĩa.

‘资本主义’ là hệ thống kinh tế dựa trên sự sở hữu tư nhân về vốn và sản xuất, với ‘资’ chỉ vốn, ‘本’ là cơ bản, ‘主’ là chủ đạo, và ‘义’ là ý nghĩa, lý tưởng.

Từ ghép thông dụng

资本

/zīběn/ - vốn

主义

/zhǔyì/ - chủ nghĩa

资本家

/zīběnjiā/ - nhà tư bản