调查

• Chữ '调' có bộ ngôn (言) chỉ ý nghĩa liên quan đến lời nói, điều chỉnh hoặc điều hành.
• Chữ '查' có bộ mộc (木) gợi ý sự liên quan đến việc tìm kiếm, khám phá trong tự nhiên hoặc qua tài liệu.

→ Tổng thể, '调查' mang ý nghĩa tra cứu, điều tra thông qua việc sử dụng ngôn từ và tài liệu.