计算

• "计" gồm bộ "讠" (lời nói) và phần "十" (số mười). "计" gợi ý về việc đếm hay tính toán qua lời nói, mang ý nghĩa lập kế hoạch hoặc tính toán.
• "算" gồm bộ "⺮" (tre trúc) và phần "目" (mắt) cùng phần "廾" (hai tay). Bộ "⺮" cho thấy sự liên quan đến công cụ tính toán cổ xưa làm từ tre, trong khi phần "目" và "廾" chỉ việc dùng mắt và tay để thực hiện phép toán.

→ "计算" có nghĩa là tính toán, đo lường hoặc lập kế hoạch bằng cách sử dụng các con số hoặc dữ liệu.