苦难

• Chữ '苦' gồm bộ '艹' chỉ về thực vật, thường mang ý nghĩa liên quan đến cây cỏ, thảo mộc và sự sống. Phần dưới là '古', gợi nhớ đến sự cổ xưa, lâu dài, thường gắn liền với vị đắng của cây cỏ.
• Chữ '难' gồm bộ '隹' chỉ về loài chim nhỏ, kết hợp với phần '又' (tay), tạo thành sự khó khăn, thử thách, giống như việc bắt một con chim nhỏ rất khó.

→ Kết hợp lại, '苦难' mang ý nghĩa của những khó khăn, thử thách trong cuộc sống.