罚款

• Chữ '罚' có bộ '罒' (lưới) kết hợp với phần bên phải '戈', biểu thị ý nghĩa liên quan đến sự trừng phạt, giống như lưới để bắt và gậy để phạt.
• Chữ '款' có bộ '欠' (thiếu), kết hợp với phần trên '壴' biểu thị ý nghĩa liên quan đến điều khoản hoặc khoản tiền.

→ Toàn bộ từ '罚款' có nghĩa là tiền phạt, gồm hành động phạt và khoản tiền phải trả.